معنى الكلمة "the bread always falls buttered side down" بالعربية
ماذا تعني "the bread always falls buttered side down" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
the bread always falls buttered side down
US /ðə bred ˈɔːl.weɪz fɔːlz ˈbʌt.ərd saɪd daʊn/
UK /ðə bred ˈɔːl.weɪz fɔːlz ˈbʌt.əd saɪd daʊn/
تعبير اصطلاحي
الخبز يسقط دائماً على الجانب المدهون بالزبدة, المصائب لا تأتي فرادى
used to say that when something goes wrong, it tends to happen in the worst possible way
مثال:
•
I dropped my toast and of course the bread always falls buttered side down.
لقد أسقطت نخبى وبالطبع الخبز يسقط دائماً على الجانب المدهون بالزبدة.
•
It's just my luck; the bread always falls buttered side down for me.
إنه حظي فقط؛ الخبز يسقط دائماً على الجانب المدهون بالزبدة بالنسبة لي.